Елена Каск (fluger19) wrote,
Елена Каск
fluger19

Category:

Madonna di Monserrato: смуглянка из Порто-Адзурро

Побывавшие в испанском монастыре Montserrat могут спросить, а при чем тут итальянский остров Эльба?
Связь имеется.
Начиная рассказ о Порто-Адзурро, я уже писала, что на определенном этапе своей истории этот городок находился во власти испанцев. Однажды испанский губернатор города увидел неподалеку от Порто-Адзурро ущелье, чем-то напомнившее ему виды испанского города Монтсеррат. В память об испанском оригинале, на острове Эльба был возведен монастырь, аналогичный испанскому, с тем же названием.
1.



И снова мы идем вслед за Галей
galya1963, беседуя о том, о сем.
Тем временем, перед нами огромный дуб.
Он даже имеет имя, но я его не запомнила и табличку не зафиксировала.
2.


В правильном направлении идем.
3.


Фотографиями, сделанными по теме монастыря, я крайне не удовлетворена, но что поделать.
Только ими располагаю.
4.


На подходе к ущелью интереснейший частный сад Villa Romagnoli, в нескольких уровнях.
5.


6.


7.


Об оригинале Черной Девы, из Вики:
Чёрная Дева Монсерратская (исп. Virgen de Montserrat, также широко употребляется ласковое прозвище La Moreneta (каталонское «Смугляночка») — высокопочитаемое скульптурное изображение Девы Марии с Младенцем, хранимое в бенедиктинском монастыре Монсеррат, расположенном на одноимённой горе в автономном сообществе Испании Каталония.

11 сентября 1881 года римский папа Лев XIII официально утвердил Чёрную Деву Монсерратскую покровителем Каталонии. Ежегодное чествование Моренеты проводят 27 апреля.

8.


Лицо и руки Девы тёмного, почти чёрного, цвета, что и определило название скульптуры.
Существущие версии о причинах чрезвычайной загорелости Девы (без посягательство на полноту исследования, научность и прочее, просто «выписав» из множества попавшихся источников):
- скорее всего тёмный цвет не был изначальным, а появился в результате потемнения лака под действием тепла свечей в течение длительного времени.
- для привлечения негроидной расы к христианству (хотя Черные Мадонны известны в те времена, когда еще не слишком заботились о миссионерской деятельности среди чернокожих народов.
- ученые мужи поговаривают об Изиде с младенцем Гором на руках. Заимствование из египетского наследия произошло во время первых крестовых походов. Черные мадонны были прямым воплощением образа Великой матери в одной из его самых древних форм. Он символизировал рождение и плодовитость, земное изобилие и до того, как патриархальные общества отделили дух от материи, представлял собой выражение духа, воплощенного в материи. Итак, налицо прямая связь архетипов между двумя цивилизациями - древним Египтом и Европой X-XIII вв.
- покрытие специальным раствором "плома", для защиты от высыхания и древесных жучков. Со временем этот раствор потемнел и в последующих летописях речь идет уже о Черной Мадонне. На простолюдинов же черный цвет оказал особое воздействие. Он был своего рода подтверждением чудодейственной силы. И никакие рассказы о специальном лаке не смогли переубедить почитателей Девы Монсеррат или Мореннеты - смуглянки, как ее ласково прозвали в народе.
- традиционно считается, что у Марии лицо было светлое, белое. По одной из гипотез, лицо Богородицы сделалось черным из-за копоти, оставленной свечами, столетиями возжигаемыми в церквах. Однако это отнюдь не объясняет, почему ряд скульптурных изображений изготовлены именно из эбенового дерева или из обычного дерева, намеренно окрашенного в черный цвет.
9.



10.


Красивые скалы вокруг.
11.


Галя рассказывала, что как-то видела на этих скалах муфлонов.
Нам же ни один муфлон не встретился.
12.


13.


Осмотрев живописные окрестности, отправляемся в церковь.
14.


В средневековой Европе процветал культ Черной Мадонны.
Во Франции их более 300. в Испании около 50 Черных Мадонн, в Германии — 19, в Италии — 30.
Их статуи вырезались из черного дерева, либо покрашены в черный цвет. Иногда они высекались из камня или отливались из свинца. Черных Мадонн также изображали на картинах, фресках и иконах. Образу Черной Мадонны приписывались чудодейственные свойства, особенно в том, что касалось излечения женских болезней.
15.


Церковь чаще всего закрыта, помимо особых случаев. Таким является 8 сентября, праздника в храме.
Длится этот праздник около недели. Разжилась информацией здесь .
Хоть мы и не попали внутрь, но в щелочки подсматривать нам никто не запретит. Смуглянку видели.
Жаль, что не могу показать.
16.


17.


18.


19.


И взгляд в сторону моря.
20.


21.


22.


Крест установили на вершине горы в непосредственной близости от церкви.
Мы ущелье покинули и наблюдаем его еще раз, теперь уже издалека.
23.


24.



На этом мое повествование об острове Эльба заканчивается.
Во многом наше пребывание на острове стало интересным, насыщенным и приятным благодаря Гале galya1963.
Спасибо тебе большое!
Еще раз убеждаюсь, что виртуальное общение может стать мостиком к общению реальному. Я очень надеюсь вернуться на Эльбу снова. Увидеть то очень многое, что не удалось в прошедшей поездке.
А увидено (и описано) мною было вот что:

Остров Эльба

Мысли об Эльбе
Без мертвых с косами: кладбище в Порто-Адзурро
Once upon a time on Elba
Путь на остров Эльба
Портоферрайо: мы пришли сегодня в порт
Портоферрайо: крепости, улицы, пляжи
Эльба: Каполивери в стремлении к свободе
Эльба, Каполивери и Caput Liberum
Наполеон на Эльбе: «Это будет остров отдохновения»
Порто-Адзурро: квинтэссенция обаяния
Madonna di Monserrato: смуглянка из Порто-Адзурро

Tags: В путь-дорогу, Италия, Тоскана, Эльба
Subscribe

  • Другая Адыгея, часть 2

    Полезно бывает сделать паузу. Уехать из города, проснуться под птичье пение, пройти пару километров вдоль берега горной реки, разуться и попробовать…

  • Другая Адыгея, часть 1

    Помните, персонаж Юрия Соломина в «Летучей мыши» сравнивал свою жену с прочитанной книгой, которую можно хранить и беречь, но читать ее…

  • Выходные у моря: Costa Rusa

    О курортном комплексе Costa Rusa слышала много раз. Говорили хорошо, и даже с восторгами. Но разговоры разговорами, а собственные впечатления вернее.…

promo fluger19 october 23, 2014 21:02 32
Buy for 50 tokens
Давно планировала рассказать о передвижении по Италии на поездах. Это комфортный и часто оптимальный способ добраться до нужного места. Особенно на территории экономически развитых северных и центральных регионов. Постараюсь раскрыть тему максимально подробно. Тем, кто планирует испробовать…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 8 comments