Елена Каск (fluger19) wrote,
Елена Каск
fluger19

Categories:

Бесконечный диалог

Отпраздновали восьмое марта накануне, а сегодня у меня ленивый отдых на диване.
Закончила читать объемную книгу Мэри Бирд "SPQR. История Древнего Рима".
Автор рассматривает период истории Рима с момента его основания по III век нашей эры.
Описывает политическое устройство, процесс становления империи, завоевания, взаимоотношения между сословиями, конфликты и римскую повседневность. Местами ставит под сомнение привычные взгляды на те или иные события.

В заключении Мэри Бирд пишет:

"Мы оказываем римлянам медвежью услугу, если превозносим и героизируем их, равно как и если демонизируем их.
Но мы обедняем себя, если отказываемся принимать их всерьез - и если обрываем наш давний с ними диалог".


А мой диалог с ними не заканчивается. Началось это еще в школьные времена.
Открыла тетрадь конспектов по ораторскому мастерству (да, у нас в школе был такой факультатив, и тогда я только мечтала о поступлении на юрфак). Выбрала мои любимые латинские выражения.

Cписок получился такой:


Amat Victoria Curam — «Победа любит старание»

Amicus Plato, sed magis amica est veritas — «Платон —  друг, но истина дороже»

Argumenta ponderantur, non numerantur — «Сила доказательств определяется их весомостью, а не количеством"

Audentes fortuna juvat — «Удача сопутствует смелым»

Carthago delenda est — «Карфаген должен быть разрушен»

Contra factum non datur argumentum — «Против фактов нет аргументов»

Dixi et animam levavi — «Сказал, и на душу облегчил»

Ducunt volentem fata, nolentem trahunt — «Желающего судьба ведёт, не желающего — тащит»

Dura lex sed lex — «Закон суров, но это закон»

Errare humanum est - «Человеку свойственно ошибаться»

Letum non omnia finit — «Со смертью не всё кончается»

Memento vivere — «Помни о жизни»

Nusquam est qui ubique est — «Кто везде, тот нигде»

Omnia mea mecum porto — «Всё своё ношу с собой»

Pacta sunt servanda — «Договоры должны соблюдаться»

Senatus Populusque Romanus (S.P.Q.R) — «Сенат и народ Рима»

Veni, vidi, vici — «Пришёл, увидел, победил»

Festina lente — «Спеши медленно»


Ну и мое любимое, вынесенное в заголовок блога:

Carpe diem — «Лови мгновение».


И пополнила мой список из комментариев:

Procul este, profani - «Прочь, непосвященные»

Veritas in medio est - «Истина находится посередине»

Tags: Рим
Subscribe

promo fluger19 october 23, 2014 21:02 32
Buy for 50 tokens
Давно планировала рассказать о передвижении по Италии на поездах. Это комфортный и часто оптимальный способ добраться до нужного места. Особенно на территории экономически развитых северных и центральных регионов. Постараюсь раскрыть тему максимально подробно. Тем, кто планирует испробовать…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments